《原神》中黑仪的配音是由中国知名女演员刘亦菲担任。刘亦菲是中国内地的一位实力派演员，以其在电影《画皮》和电视剧《仙剑奇侠传》中的精彩表演而受到广泛认可。她在原神中为黑仪这个角色注入了独特的个性和魅力，通过她的配音使得黑仪成为了游戏中深受玩家喜爱的角色之一。刘亦菲的配音为黑仪赋予了清新干净的声音，同时也展现出角色的力量和坚强。她的出色表现使得黑仪的形象更加生动立体，为游戏增添了一份独特的魅力。

原黑仪的配音是由中国的声优郑爽担任。郑爽是一位知名的女演员和歌手，她在2012年参演了电视剧《微时代》并获得了广泛关注。之后，她在电视剧《欢乐颂》中饰演的角色黑暗曲奇（原黑仪）也受到了观众的喜爱。郑爽的独特嗓音和出色的演技使得她成为原黑仪配音的理想人选。