根据中国的《未成年人保护法》，未满16岁的未成年人不得从事危害身心健康的工作，比如繁重的体力劳动或者接触放射性、有毒有害物质的工作。而配音工作通常不属于上述危害身心健康的范畴，因此未成年人在获得家长或者监护人同意并且不影响正常学业的前提下，是可以从事配音兼职的。但需要注意的是，未成年人需要在法律规定的工作时间内进行兼职工作，不能超时工作，保障身心健康。同时，雇主也需要遵守有关未成年人保护的法规，并提供安全保障和必要的培训。

未成年人在法律上是有兼职的权利的，但需要符合一定的条件和限制。例如，未成年人需要取得监护人的同意，并由监护人签署相关协议。此外，在兼职中可能存在一定的工作强度和风险，未成年人需要在监护人的指导下，保证其身体和心理健康。另外，未成年人的工作时间和薪酬也需要遵守国家相关法律法规。对于配音工作，未成年人需要保证自己的发声和口齿清晰，同时也需要有一定的演技和表现能力。