纪实配音是一种叙事语言配音,它不同于人物配音和商业语言配音。
在表现形式上,叙述语言配音不会像人物配音一样,采用多角色的人物语言来呈现,不需要对口型,不存在角色化,更不需要声音造型和情感表达,而是以一个叙述者的身份围绕着主题的发展而来。
配音员和商业语言在表达上的差异主要在于语言内部的行为特征:一是以商业诉求为核心,一是以主题叙事为核心。就语音表现而言,叙述语言不必像商业语言一样,必须具有强烈的符号特征和语言的修饰感,而是以一种最轻松、舒适的声音状态,以最符合其语言特点、最主观、最个性化的语言表达方式来完成配音。
看起来,这是任何有语言表达基础的人都能做到的最简单的语言方式,但是在叙事语言配音中却蕴藏着最丰富的内在修为和最细腻的情感传达。
上一篇:
影视剧如何配音
免责声明:以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)
-
儿童公益互动动画片配音欧美96人浏览
-
陕西公益动画配音制作团队76人浏览
-
香港配音综艺114人浏览
已经到底啦!