TVB公司自1967年发展至今，其电视节目数量极其庞大：鼎盛时代，一年能制作650小时以上的剧集和制作工厂，制作超过17000小时的综艺、新闻、旅游和资讯娱乐等节目；配套影视资源遍及全球，可达3亿家庭用户，换句话说，有华人居住的地方，就有它的身影。

赢得观众的喜爱

从电视剧来看， TVB公司制作的优秀港剧简直不胜枚数，在世界各地掀起一股收视热潮。多为80后、90后的人们所喜爱，他们的童年没看过一两部港剧？较为热门的有《寻秦记》、《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《深宫计》、《天龙八部》等，在众多的影视作品中，也有我们熟悉的演员，古天乐、林林总总、神雕侠侣、深宫计、天龙八部等都是我们所熟知的，其中有我们熟悉的演员，古天乐、林林总总、林林总总、林林总总、林林总总、林林总总、林林总总、天龙八部等，都是我们熟悉的演员，他们的实力不容小觑。根据当时的《财经透视》的报道，香港配音界有200名专业配音员，超过50%是 TVB公司的员工。

因为 TVB公司的观众多为各国华人， TVB的配音组分为粤语配音组和国语团队，其中粤语配音组在90年代就已收纳，因此， TVB的配音组已被划分为粤语配音组和国语组别，而在90年代时，粤语组的声腔和声腔都是以国语为基础的，而在此基础上， TVB的唱腔和唱腔也是有声有色。大多数人把这种腔调归结为「 TVB腔」。魔法配音的历史背景与情感蕴涵

许多人会问这些配音的声优来自哪里？像真正的香港人都是带着很重的口音的，好象不适合这份工作一样！不要说是普通市民，还有不少高精尖的教育工作者，操着十足的“粤普”！尽管现在情况不一样，以郭晶晶先生的霍公子为例，他普通话很标准，大不能改变太多香港人，大部分普通话水平一直是「半桶水」，但与内地人交流的问题虽不大，但能为台湾的「国语」配音，所以这段时间内的港剧配音还是以台湾所谓「国语」为主，或有不少「台湾腔」！

改为配音

随着中国市场的开拓，港剧的配音员们也逐渐“内地化”了，甚至有人称“杜 SIR”的杜燕歌先生，虽然是香港永久居民，但也是地地道道的北京人，说出一口地道的普通话在《杜 SIR》中被称为「杜 SIR」的杜燕歌先生，虽然是香港永久居民，但也是地地道道的北京人，说出一口地道的普通话，在观众心中并没有太多语言上的「反常」。

港剧的国语版本，既不是大陆腔，也不是台湾腔的语调，让人听起来很舒服，如今，港剧的播放量越来越少，只要能在网上查到的资料，就会觉得很舒服，只要能在网上查到资料，就会觉得很舒服，所以现在的港剧只会越来越少，而且只要网上能查到资源，大部分人都会主动体验一下香港电影。