不管表达方式有多么重要的意义,如果离开了对现实的独特感受和认识,即使追求形式上的不同,也会变成实质上的空虚造作。
本片的配音解说风格并非一日之功。主持人在做解说时都有其独特的方法,既要充分了解自己声音的特点和优点,又要在实践中寻找自己独特的创作手段,还要了解社会大众的感受和审美需求,结合受众群体和社会现实进行配音,运用配音解说的艺术手段来达到纪录片的最终目的。
纪实解说配音风格的把握与处理
每一位配音人员都要养成自己的配音风格,不能只注重创作手段的创新,还要体现好的声音本质,形成自己的艺术风格,做专业的配音。
一部纪录片的主题思想、拍摄风格、配乐风格决定了解说的基调选择,是制作解说工作中的一个重要环节。主持人应掌握作品的风格。
文稿创作是集中反映作者观点和创作意图的,它直接影响着译文风格的体现和发挥以及解说语言风格的选择。
纪实解说词的编写者在写作设计上往往也有自己的风格,这些体现在纪实创作中,认识了写作风格对纪实解说成败有很大帮助。
配音员在长期配音实践中积累形成的解说风格,通常,解说风格受作品风格、文字稿件写作风格等因素的制约,因此配音员在配音时应注意三者的有机结合。
本片的配音准备过程中,要根据纪录片的风格,融入到纪录片的情感基调中,感知到观众的思维,准确、恰当的配音解说也要有风格把握。
免责声明:以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)
-
儿童公益互动动画片配音欧美96人浏览
-
陕西公益动画配音制作团队76人浏览
-
香港配音综艺114人浏览
已经到底啦!